Tuesday, May 12, 2020

COVID-19 resources for community members; Recursos COVID-19 para la comunidad

COVID-19 RESOURCES FOR COMMUNITY MEMBERS; RECURSOS COVID-19 PARA LA COMUNIDAD


News Release from Central Oregon Emergency Information Network
Downloadable file: COVID-19 Resources
Downloadable file: Recursos COVID-19


Deschutes County Health Services has developed a list of COVID-19 Resources for the Central Oregon community. The list provides information on:
  • Preventing the spread of COVID-19
  • Emotional support
  • Social services and support
  • Local COVID-19 hotline
  • Websites with up-to-date COVID-19 resources
Community members are encouraged to review the list and share it with those who may need access to the resources listed.





LISTA DE RECURSOS COVID-19

Los Servicios de Salud del Condado de Deschutes han desarrollado una lista de Recursos COVID-19 para la comunidad de Oregon central. La lista tiene información sobre:
  • Prevención de la transmisión de COVID-19
  • Apoyo emocional
  • Servicios sociales y apoyo
  • Línea directa local de COVID-19
  • Sitios web con recursos actualizados de COVID-19
Se les alenta a los miembros de la comunidad que revisen la lista y la compartan con quienes necesiten acceso a los recursos enumerados.





ABOUT COEIN
COEIN’s website, www.coemergencyinfo.blogspot.com provides a collective resource for up-to-date information. Access to accurate, timely information both locally and nationally is encouraged. Our County Public Health experts point to the Oregon Health Authority and the Centers for Disease Control and Prevention as good sources of information. Daily situation updates are available via email at http://bit.ly/COVID19UPDATES

COVID-19 phone line: Monday to Friday, 8 a.m. to 6:30 p.m. 541-699-5109

Central Oregon Emergency Information Network (COEIN), includes Deschutes County Health Services, Deschutes County Sheriff’s Office, St. Charles Health System, Crook County Health Department, Crook County Sheriff’s Office, Jefferson County Health Department, Jefferson County Sheriff’s Department, tri-county public schools, City of Bend, Bend Police, Bend Fire & Rescue, and others. COEIN’s purpose is to collect, coordinate and distribute timely and accurate information.
Accommodation Information for People with Disabilities   
To obtain this information in an alternate format such as Braille, large print, electronic formats, etc. please contact the COEIN JIC at 541.316.0087 or centraloregoninfo@gmail.com.